Instalacion - Jeep Grand Cherokee 1999 Manual De Taller Y Servicio

21 - 142 TRANSMISION Y CAJA DE CAMBIOS
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
Fig. 3 Eje de transmisión trasero - apoyado
TUERCAS DE RETENCION
DE LA CAJA DE CAMBIOS
CONECTOR ELECTRICO DE
LA TRANSMISION
CAJA DE CAMBIOS
Fig. 4 Desconexión de la articulación de cambio de
la caja de cambios
(12) Coloque un gato de transmisión debajo de la
caja de cambios.
(13) Baje lo suficiente el conjunto de la transmi-
sión para tener acceso a las tuercas de retención de
la caja de cambios a la transmisión y retirarlas.
(14) Retire la caja de cambios del vehículo.
EJE DE LA TRANSMISION
TRASERO
CABLE DE CAMBIO DE LA
CAJA DE CAMBIOS
MANGUERA DE RES-
PIRADERO DE LA
CAJA DE CAMBIOS
HERRAMIENTA DE
HOJA PLANA
CAJA DE CAMBIOS
PERNOS DE RETENCION
DEL SOPORTE DE LA
TRANSMISION (2 DE 4)
PERNOS DE
RETENCION DEL
TRAVESAÑO
Fig. 5 Posición y orientación del travesaño de
soporte de la transmisión

INSTALACION

NOTA: Si ha de instalarse una caja de cambios de
recambio, asegúrese de que se instale el contra-
peso en la cubierta de la caja de cambios antes de
la instalación.
(1) Instale la caja de cambios en la transmisión.
Apriete las tuercas de retención de la caja de cambios
con una torsión de 75 N·m (55 lbs. pie) (Fig. 6).
(2) Instale el tubo de respiradero en la caja de
cambios. (Fig. 6).
(3) Conecte el cable de cambio de la caja de cam-
bios en el brazo de la palanca (Fig. 6).
(4) Con el gato, eleve el conjunto de la transmisión
hasta que quede en posición para instalar los (8) per-
nos de retención del travesaño de soporte de la trans-
misión (Fig. 7). Apriete los pernos con una torsión de
41 N·m (30 lbs. pie).
(5) Instale el eje de transmisión trasero. Apriete
los pernos con una torsión de 32 N·m (24 lbs. pie).
Asegúrese de instalar el eje de transmisión en la
misma posición que ocupaba antes del desmontaje.
(6) Instale el eje de transmisión delantero. Apriete
los pernos con una torsión de 32 N·m (24 lbs. pie)
(Fig. 8). Asegúrese de instalar el eje de transmisión
en la misma posición que ocupaba antes del desmon-
taje.
(7) Instale los (2) pernos de retención inferiores de
la cubierta del ventilador. Apriete los pernos con una
torsión de 15 N·m (132 lbs. pulg.).
(8) Baje el vehículo sobre un elevador.
PERNOS DE RETENCION
DEL SOPORTE DEL SIS-
TEMA DE ESCAPE
PERNOS DE RETENCION
DEL TRAVESAÑO
TRANSMISION
WJ