21 - 108
TRANSMISION Y CAJA DE CAMBIOS
DESENSAMBLAJE Y ENSAMBLAJE (Continuacio ´ n)
HERRA-
MIENTA
ESPECIAL
6227–1
Fig. 252 Instalación del anillo de retención de la
maza del embrague
ENSAMBLAJE DE LA CAJA DE ENGRANAJES
(1) Coloque el trinquete y el muelle de estaciona-
miento en la caja e instale el eje del trinquete de
estacionamiento. Verifique que el extremo del muelle
con una curva de 90° esté enganchado al trinquete y
que el extremo recto del muelle esté asentado contra
la caja.
(2) Instale el perno de retén del eje de trinquete.
Apriete el perno con una torsión de 27 N·m (20 lbs.
pie).
(3) Instale el tapón de reacción del seguro de
estacionamiento. Observe que el tapón tiene una
clavija de guía en la parte trasera (Fig. 253).
Asegúrese de que la clavija esté asentada en el
orificio en la caja antes de instalar el anillo de
muelle.
(4) Instale el anillo de muelle del tapón de reac-
ción (Fig. 254). Comprima el anillo de muelle úni-
camente lo suficiente para la instalación; no lo
deforme.
ANILLO DE MUELLE DEL
TAPON DE REACCION (NO
LO COMPRIMA EN EXCESO
PARA SU INSTALACION)
CLAVIJA DE
GUIA
Fig. 253 Clavija de guía y anillo de muelle del tapón
de reacción
(5) Instale una junta nueva en la caja de transmi-
sión. En la caja de engranajes de los 4x4, use el
mango C-4171 y el instalador C-3860-A para asentar
ANILLO DE RETEN-
CION DE LA MAZA
DEL EMBRAGUE
TAPON DE REACCION
DEL SEGURO DE
ESTACIONAMIENTO
ALICATES DE
ANILLO DE
MUELLE
Fig. 254 Instalación del tapón de reacción y el anillo
de muelle
la junta en la caja. En la caja de engranajes de los
4x2, use el mismo mango C-4171 y el instalador
C-3995-A para asentar la junta en la caja.
(6) Verifique que los extremos de lengüetas del
anillo de posición del cojinete trasero se extiendan en
el orificio de acceso en la caja de transmisión (Fig.
255).
(7) Sostenga el tren de engranajes con la herra-
mienta 6227-1 (Fig. 256). Asegúrese de que la herra-
mienta esté asentada firmemente en la maza del
embrague.
(8) Instale la caja de transmisión de sobremarcha
en el tren de engranajes (Fig. 256).
ORIFICIO DE
ACCESO DE
LA CAJA
Fig. 255 Posición correcta del anillo de posición del
cojinete trasero
(9) Expanda el anillo de posición del cojinete
delantero con alicates para anillos de muelle (Fig.
257). Luego deslice la caja hacia abajo hasta que el
anillo de posición se trabe en la acanaladura del coji-
nete y desenganche el anillo de muelle.
WJ
ANILLO DE
MUELLE DEL
TAPON DE
REACCION
EXTREMOS DE
LENGÜETAS DEL
ANILLO DE POSI-
CION