21 - 48
TRANSMISION Y CAJA DE CAMBIOS
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
(7) Instale el cable de cambios en el soporte del
cambiador y engánchelo en su sitio (Fig. 43).
PASADOR DE LA
PALANCA DE CAMBIOS
SOPORTE DEL CON-
JUNTO DE LA PALANCA
DE CAMBIOS
Fig. 43 Cable de cambios de la transmisión en la
palanca de cambios
(8) Con el cambiador en la posición "PARK", afloje
el tornillo de ajuste del cable de cambios.
(9) Enganche el cable de cambios en el pasador de
la palanca de cambios (Fig. 43).
(10) Apriete el tornillo de ajuste con una torsión de
7 N·m (65 lbs. pulg.).
(11) Compruebe el correcto funcionamiento del
cambiador.
(12) Instale el marco de la palanca de cambios y
todas las piezas de la consola que retiró para acceder
al conjunto de la palanca de cambios y los cables de
cambio de marcha.
CABLE DE INTERBLOQUEO DE CAMBIOS DE
LA TRANSMISION Y FRENO
DESMONTAJE
(1) Retire la cubierta de la abertura de la columna
de dirección. Para informarse acerca del procedi-
miento, consulte el grupo 8E, Sistemas del tablero de
instrumentos.
(2) Retire del vehículo la cubierta inferior de la
columna de dirección.
(3) Desconecte el conector eléctrico del solenoide
del cable de interbloqueo de cambios de la transmi-
sión y freno (BTSI) (Fig. 44).
(4) Con el interruptor de encendido en la posición
"RUN", oprima la lengüeta de bloqueo del cable de
BTSI, localizado en la parte superior del conector del
cable (Fig. 44) en la columna de dirección y tire del
cable de BTSI en forma recta para extraerlo.
(5) Retire la consola central del vehículo. Para
informarse acerca del procedimiento, consulte el
Grupo 23, Carrocería.
TORNILLO DE AJUSTE
CABLE DE
CAMBIOS
CONECTOR DEL CONMUTA-
DOR MULTIFUNCION
IZQUIERDO
CONECTOR DE SKIM
RECEPTACULOS DE
CONECTORES DEL
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO
Fig. 44 Localización del conector del solenoide de
(6) Desconecte el cable de BTSI de la palanca de
BTSI del cambiador y retire el cable del soporte del
cambiador (Fig. 45).
(7) Desconecte todos los collarines de guía del
cable de BTSI.
(8) Retire el cable de BTSI del vehículo.
INSTALACION
(1) Emplace el cable en el vehículo y fíjelo en la
posición original con los collarines de retención apro-
piados.
(2) Instale el cable de BTSI en el soporte del cam-
biador y cónectelo en la palanca de BTSI del cambia-
dor (Fig. 46).
(3) Instale la consola central en el vehículo. Para
informarse acerca del procedimiento, consulte el
Grupo 23, Carrocería.
(4) Introduzca el cable de BTSI en el orificio de
montaje cuadrado de la columna de dirección hasta
que el cable se enganche en su sitio (Fig. 47).
(5) Conecte el conector eléctrico del solenoide del
cable de interbloqueo de cambios de la transmisión y
freno (BTSI) (Fig. 47).
(6) Instale la cubierta inferior de la columna de
dirección en el vehículo.
(7) Instale la cubierta de la abertura de la
columna de dirección. Para informarse acerca del
procedimiento, consulte el grupo 8E, Sistemas del
tablero de instrumentos.
CONECTORES DE MUELLE
DE RELOJ INFERIORES
CONECTOR DEL CONMUTA-
DOR MULTIFUNCION DERE-
CHO
CONECTOR DEL CABLE DE
INTERBLOQUEO DEL CAM-
BIADOR
CONECTOR DEL SOLE-
NOIDE DE INTERBLOQUEO
DEL CAMBIADOR
BTSI
WJ