Prefacio
Estructura de la
documentación
Destinatarios
Finalidad
Alcance estándar
E Siemens AG 2007 All Rights Reserved
SIMODRIVE 611 universal Manual de funciones (FBU) – Edición 07/2007
Nota para la lectura
La documentación SIMODRIVE 611 está distribuida en 2 niveles:
S
Documentación general
S
Documentación para el fabricante/service
Una lista de publicaciones actualizada mensualmente con los idiomas
disponibles en cada caso se encuentra en Internet en:
http://www.siemens.com/motioncontrol
Siga los puntos de menú "Soporte" ––> "Documentación técnica" ––>
"Lista de publicaciones".
La edición de Internet de DOConCD, la DOConWEB, se encuentra
bajo: http://www.automation.siemens.com/doconweb
Para más información sobre la oferta de formación y sobre las FAQ
(preguntas frecuentes), visite la web:
http://www.siemens.com/motioncontrol y una vez allí, en el punto de
menú "Soporte".
La presente publicación se dirige a proyectistas, técnicos (de fabrican-
tes de máquinas), técnicos de puesta en marcha (de sistema/máquina)
y programadores.
La presente publicación describe las funciones para que el grupo desti-
natario las conozca y pueda seleccionarlas. Capacita al grupo destina-
tario a poner en marcha las funciones.
En caso de que deseara más información o si se produjeran problemas
especiales que no se tratan de forma suficientemente detallada en esta
documentación, podrá solicitar los datos necesarios a través de su de-
legación local Siemens.
El alcance de la funcionalidad descrita en la presente publicación
puede diferir del alcance de la funcionalidad del sistema de acciona-
miento suministrado. En el sistema de accionamiento pueden ejecu-
tarse otras funciones adicionales no descritas en la presente documen-
tación. Sin embargo, no se pueden reclamar por derecho estas
funciones en nuevos suministros o en intervenciones de manteni-
miento. Los suplementos o las modificaciones realizados por el fabri-
cante de la máquina son documentadas por el mismo.
Por razones de claridad expositiva, esta publicación no detalla toda la
información relativa a las variantes completas del producto descrito ni
tampoco puede considerar todos los casos imaginables de instalación,
de explotación ni de mantenimiento.
iii