06.04
04.06
Indicaciones
para el manejo del
manual
E Siemens AG 2007 All Rights Reserved
SIMODRIVE 611 universal Manual de funciones (FBU) – Edición 07/2007
Para el manejo del presente manual se tienen que observar los siguientes
puntos:
Atención
A partir de la edición 10.99, esta documentación contiene la
información para "SIMODRIVE 611 universal" y "SIMODRIVE 611
universal E".
A partir de la edición 02.02, esta documentación contiene la
información para "SIMODRIVE 611 universal HR" y "SIMODRIVE 611
universal E HR".
A partir de la edición 09.05, esta documentación contiene la
información para "SIMODRIVE 611 universal HRS" y "SIMODRIVE
611 universal E HRS".
S
Nota para los usuarios de "SIMODRIVE 611 universal" y
"SIMODRIVE 611 universal HR/HRS":
––> Para ustedes son válidos todos los apartados, con excepción
del apartado 1.4.
S
Nota para los usuarios de "SIMODRIVE 611 universal E" y
"SIMODRIVE 611 universal E HR/HRS":
––> Es absolutamente necesario leer primero el apartado 1.4.5.
En la línea de cabecera debajo de la versión se indican los apartados
y las páginas para el lector como sigue:
Marcación
Significado
S
ninguna
La información es válida para 611u y 611ue
S
! 611u no !
La información no es válida para 611u
S
! 611ue no !
La información no es válida para 611ue
S
! 611ue dif !
La información difiere entre
611u y 611ue.
Se tiene que observar adicionalmente la lista de
diferencias en el apartado 1.4.5
Unidad
S
SIMODRIVE 611 universal
S
SIMODRIVE 611 universal E
Abreviatura (sólo para esta finalidad)
611u
611ue
Prefacio
v