2
INTRODUCCION
INFORMACION GENERAL (Continuacio ´ n)
POSICION
INTERPRETACION
1
Paı ´ s de origen
2
Marca
3
Tipo de vehı ´ culo
4
Seguridad de los pasajeros
5
Lı ´ nea del automo ´ vil
6
Serie
7
Estilo de carrocerı ´ a
8
Motor
9
Dı ´ gito de control
10
An ˜ o del modelo
11
Planta de ensamblaje
12 a 17
Secuencia de construccio ´ n
del vehı ´ culo
ETIQUETA DE CERTIFICADO DE SEGURIDAD DEL
VEHICULO
La etiqueta de certificado de seguridad del vehı ´ culo
(Fig. 2) va adherida al revestimiento trasero de la
puerta del conductor. Esta etiqueta indica la fecha de
fabricacio ´ n (mes y an ˜ o), la Estipulacio ´ n de peso bruto
del vehı ´ culo (GVWR), las Estipulaciones de peso
bruto en los ejes delantero y trasero (GAWR) y el
Nu ´ mero de identificacio ´ n del vehı ´ culo (NIV). Tambie ´ n
incluye el mes, dı ´ a y hora de fabricacio ´ n.
Todas las comunicaciones e inquietudes concernien-
tes al vehı ´ culo deberı ´ an incluir el mes, dı ´ a y hora, ası ´
como el nu ´ mero de identificacio ´ n del vehı ´ culo.
ESTAMPADO EN RELIEVE DEL CODIGO DE LA
CARROCERIA
El estampado en relieve del co ´ digo de la carrocerı ´ a
esta ´ situado en el compartimiento del motor en la
parte delantera de la torre del montante derecho. En
el estampado en relieve del co ´ digo de la carrocerı ´ a
hay dos lı ´ neas de informacio ´ n.
LINEA 1 DEL ESTAMPADO EN RELIEVE DEL
CODIGO DE LA CARROCERIA
La Lı ´ nea 1 contiene el nu ´ mero de identificacio ´ n del
vehı ´ culo (NIV). Consulte el pa ´ rrafo referido al
Nu ´ mero de identificacio ´ n del vehı ´ culo (NIV) para ver
el desglose correcto del co ´ digo del NIV.
DESGLOSE DEL CODIGO DEL NIV
1= Estados Unidos
3= Me ´ xico
B= Dodge
P= Plymouth
3 = Turismo
E = Sujeciones activas, Airbags para conductor y acompan ˜ ante
S = Neon / Neon Sport (vendidos en EE.UU./Canada ´ )
6= Neon/Neon Sport (vendidos en Me ´ xico)
2 = Lı ´ nea baja
4 = Lı ´ nea alta
6 = Sport
2 = 2 puertas techo duro con parantes
7 = 4 puertas techo duro con parantes
C = 2,0L 4 Cil. 16V
Y = 2,0L 4 Cil. DOHC
V = 1997
D = Belvidere
T = Toluca
Secuencia de ensamblaje
LINEA 2 DEL ESTAMPADO EN RELIEVE DEL
CODIGO DE LA CARROCERIA
macio ´ n sobre pintura.
mayor informacio ´ n.
CODIGO = DESCRIPCION
Fig. 2 Etiqueta de certificado de seguridad del
vehı ´ culo
DIGITOS 1-3 —Co ´ digo de pintura
Consulte el Grupo 23, Carrocerı ´ a, para ver infor-
DIGITOS 4-7 —Co ´ digo de tapizado
Consulte el Cata ´ logo de piezas si desea obtener
DIGITOS 5-10 —Abiertos
DIGITOS 11-14 —Nu ´ mero de orden del vehı ´ culo
PL