Publicidad
PL
EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
COMPONENTES DEL EMBRAGUE . . . . . . . . . . 1
REEMPLAZO DEL EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . 2
CABLE DE EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DIAGNOSIS DEL EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . 4
CAMBIAR A MARCHA ATRAS . . . . . . . . . . . . . 7
INFORMACION GENERAL
COMPONENTES DEL EMBRAGUE
NOTA: Los vehı ´ culos Neon producidos en la planta
de montaje de Toluca, en Me ´ xico, poseen conjuntos
convencionales de embrague y volante. Los vehı ´ cu-
los producidos en la planta de ensamblaje de Bel-
videre poseen conjuntos de embrague modular.
Antes de comenzar el servicio del embrague,
compruebe el unde ´ cimo cara ´ cter del V.I.N. (nu ´ mero
de identificacio ´ n del vehı ´ culo) para determinar
do ´ nde fue producido. El unde ´ cimo cara ´ cter es "D"
para los vehı ´ culos producidos en Belvidere, o "T"
para los vehı ´ culos producidos en Toluca.
En el caso de los vehı ´ culos producidos en la
planta de montaje de Belvidere, consulte este
manual para informarse sobre el servicio del con-
junto de embrague modular. En el caso de los vehı ´ -
culos producidos en la planta de montaje de
Toluca, consulte la siguiente informacio ´ n para
determinar los procedimientos de servicio apropia-
dos.
Para el servicio de los vehı ´ culos producidos en
Toluca, solamente existe el conjunto de disco de
embrague convencional, o el paquete de servicio de
EMBRAGUE
TABLA DE MATERIAS
pa ´ gina
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CABLE DE EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
COJINETE Y HORQUILLA DE DESEMBRAGUE . . . 11
CONJUNTO DEL EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . 9
CONMUTADOR DE POSICION DEL PEDAL DE
EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PRECAUCIONES DURANTE LA LIMPIEZA . . . . 12
SUCIEDAD DEL EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . 12
AJUSTES
CABLE DEL EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
TORSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
embrague modular. Este u ´ ltimo consiste en las
siguientes piezas:
• Un conjunto de embrague modular
• Un conjunto de placa de mando
• Un conjunto de plato soporte
• Cuatro pernos de placa de mando al embrague
• Ocho pernos de placa de mando al cigu ¨ en ˜ al
Si solamente es necesario reemplazar el disco de
embrague, obtenga el disco. Reemplace el disco de
embrague utilizando la informacio ´ n que aparece en
la seccio ´ n Desmontaje e instalacio ´ n de este
manual.
Si es necesario reemplazar la placa de empuje o
el volante, obtenga el paquete de servicio de
embrague modular. Para informarse sobre el servi-
cio del conjunto de embrague modular, consulte
este manual.
El conjunto de embrague modular utilizado en este
vehı ´ culo consta de un solo disco de embrague de tipo
seco y una tapa de embrague de estilo diafragma ´ tico.
El disco de embrague presenta muelles de amorti-
guacio ´ n remachados al conjunto de la maza del disco.
Los revestimientos del disco de embrague se encuen-
tran remachados a los muelles de amortiguacio ´ n. El
material de revestimiento no contiene amianto.
El conjunto del platillo de presio ´ n de la tapa de
embrague es una unidad de tipo diafragma ´ tico que
consta de un muelle de diafragma enterizo con varias
EMBRAGUE
6 - 1
pa ´ gina
Publicidad
Capítulos
