Publicidad
PL
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
(3) Instale un anillo "O" nuevo en la conexio ´ n tipo
Banjo de la manguera de presio ´ n de la direccio ´ n asis-
tida (Fig. 13).
PERNO TIPO
BANJO
Fig. 13 Anillo "O" en la conexio ´ n tipo Banjo de la
manguera de la direccio ´ n asistida
(4) Instale un anillo "O" nuevo (Fig. 14) en el
perno de la conexio ´ n tipo Banjo de la manguera de
presio ´ n de la direccio ´ n asistida.
ANILLO "O"
Fig. 14 Anillo "O" instalado en el perno de la
conexio ´ n tipo Banjo
(5) Lubrique ambos anillos "O" con lı ´ quido de
direccio ´ n asistida limpio y nuevo.
(6) Instale el perno tipo Banjo dentro de la
conexio ´ n tipo Banjo de la manguera de presio ´ n de la
direccio ´ n asistida (Fig. 14).
(7) Fije la manguera de presio ´ n de la direccio ´ n
asistida a la conexio ´ n de salida de la bomba de la
direccio ´ n asistida (Fig. 12). No apriete ni aplique
torsio ´ n al perno tipo Banjo de la conexio ´ n de
presio ´ n en este momento.
CONEXION TIPO BANJO DE LA
MANGUERA DE PRESION DE LA
DIRECCION ASISTIDA
ANILLO "O"
PERNO DE LA
CONEXION TIPO BANJO
CONEXION TIPO BANJO DE LA
MANGUERA DE PRESION DE
LA DIRECCION ASISTIDA
(8) Guı ´ e correctamente la manguera de presio ´ n de
la direccio ´ n asistida evitando las curvas agudas o las
torceduras de la misma. Instale el tornillo de fijacio ´ n
del colları ´ n guı ´ a de la manguera de presio ´ n de la
direccio ´ n asistida al protector del generador (Fig. 11)
pero no lo apriete en este momento.
(9) Eleve el vehı ´ culo.
PRECAUCION:
Las mangueras de la direccio ´ n
asistida deben mantenerse lejos del sistema de
escape, de los componentes del vehı ´ culo y de las
superficies peligrosas que pudieran dan ˜ arlas.
(10) Guı ´ e la manguera de presio ´ n de la direccio ´ n
asistida al orificio de presio ´ n del mecanismo de la
direccio ´ n asistida. Instale la manguera de presio ´ n
sobre el mecanismo de la direccio ´ n asistida y, sin
ajustarla, instale una tuerca de tubo en el meca-
nismo de direccio ´ n (Fig. 9). Apriete la tuerca de
tubo una vez instalada la abrazadera de guı ´ a.
Posicione correctamente las mangueras en el
vehı ´ culo.
(11) Instale el colları ´ n guı ´ a de la manguera de pre-
sio ´ n y de retorno de la direccio ´ n asistida en las man-
gueras (Fig. 8). Instale el perno que sujeta el colları ´ n
guı ´ a al travesan ˜ o del falso bastidor de la suspensio ´ n
delantera. Apriete el perno que sujeta el colları ´ n guı ´ a
al travesan ˜ o del falso bastidor de la suspensio ´ n
delantera con una torsio ´ n de 23 N·m (17 libras pie)
(12) Apriete la tuerca de tubo de la manguera de
presio ´ n de la direccio ´ n asistida al mecanismo de
direccio ´ n con una torsio ´ n de 34 N·m (25 libras pie).
(13) Instale la manguera de presio ´ n de la direccio ´ n
asistida en el colları ´ n guı ´ a en el protector del gene-
rador (Fig. 10).
(14) Baje el vehı ´ culo.
(15) Posicione la clavija de guı ´ a en la conexio ´ n tipo
Banjo de la manguera de presio ´ n de la direccio ´ n asis-
tida para que se encuentre contigua al soporte de ins-
talacio ´ n de la bomba de la direccio ´ n asistida (Fig.
12). Mientras sostiene la clavija de guı ´ a contra el
soporte de instalacio ´ n de la bomba de la direccio ´ n
asistida, apriete el perno tipo Banjo del lado de la
bomba con una torsio ´ n de 34 N·m (25 libras pie).
(16) Apriete con firmeza el perno que fija la abra-
zadera de la manguera de presio ´ n de la direccio ´ n
asistida al protector del generador.
(17) Ponga en marcha el motor y de ´ jelo funcionar
unos segundos. Despue ´ s apa ´ guelo.
(18) An ˜ ada lı ´ quido si es necesario. Repita el proce-
dimiento anterior hasta que el nivel de lı ´ quido per-
manezca constante despue ´ s de hacer funcionar el
motor.
(19) Eleve las ruedas delanteras hasta que no
toquen el suelo.
(20) Ponga en marcha el motor. Haga girar lenta-
mente el volante de direccio ´ n a la derecha y a la
DIRECCION
19 - 17
Publicidad
Capítulos
