Publicidad
PL
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
El procedimiento de desmontaje de la bomba de la
direccio ´ n asistida, el emplazamiento de la bomba y
los soportes de fijacio ´ n son los mismos para ambos
motores empleados en este vehı ´ culo. El soporte
delantero de la bomba de la direccio ´ n asistida debe
desmontarse como un conjunto junto con la bomba de
la direccio ´ n asistida y retirarlo de la bomba despue ´ s
de sacar la polea de la bomba de la direccio ´ n asistida.
DESMONTAJE
(1) Retire el cable negativo del borne negativo (-)
de la baterı ´ a.
(2) Retire el perno tipo Banjo y la conexio ´ n de la
manguera de presio ´ n de lı ´ quido de la direccio ´ n asis-
tida que se encuentran en la bomba de la direccio ´ n
asistida (Fig. 21).
BOMBA DE LA
DIRECCION
ASISTIDA
SOPORTE DE
LA BOMBA DE
LA DIRECCION
ASISTIDA
Fig. 21 Fijacio ´ n de la manguera de la direccio ´ n
asistida a la bomba de la direccio ´ n asistida
(3) Deseche todos los anillos "O" usados de la
conexio ´ n tipo Banjo de la manguera de presio ´ n de la
direccio ´ n asistida y el perno tipo Banjo.
(4) Retire la abrazadera, que fija la manguera de
alimentacio ´ n de lı ´ quido a la conexio ´ n de succio ´ n de la
bomba de la direccio ´ n asistida (Fig. 22). Retire la
manguera de alimentacio ´ n de lı ´ quido de direccio ´ n
asistida de la conexio ´ n de la bomba de la direccio ´ n
asistida.
(5) Eleve el vehı ´ culo sobre gatos fijos o centrado en
un elevador de contacto de bastidor. Para informarse
sobre el procedimiento apropiado de elevacio ´ n que
debe usarse en este vehı ´ culo, consulte los me ´ todos de
elevacio ´ n en la seccio ´ n de Lubricacio ´ n y manteni-
miento de este manual de servicio.
NOTA: Si el vehı ´ culo esta ´ equipado con un motor
con doble a ´ rbol de levas a la cabeza, sera ´ necesa-
rio desmontar el perno que fija el tubo del refrige-
rante al mu ´ ltiple de admisio ´ n. Consulte el Paso
siguiente para informarse sobre los procedimientos
necesarios.
MANGUERA DE PRESION
DE LA DIRECCION ASISTIDA
PERNO TIPO
BANJO
CLAVIJA DE
GUIA
MANGUERA DE ALIMENTA-
CION DE LIQUIDO DE
DIRECCION ASISTIDA
Fig. 22 Manguera de alimentacio ´ n de lı ´ quido de
direccio ´ n asistida en la bomba de la direccio ´ n
(6) Retire el perno que sujeta el tubo del refrige-
rante (Fig. 23) a la parte inferior del mu ´ ltiple de
admisio ´ n. Es necesario retirar el perno para per-
mitir que se desplace el tubo del refrigerante y
ası ´ poder acceder al perno de instalacio ´ n de la
bomba de la direccio ´ n asistida. No es necesario
desmontar el tubo del refrigerante ni drenar el
sistema de refrigeracio ´ n.
MANGUERA INFERIOR
DEL RADIADOR
MULTIPLE DE ADMISION
PERNO
SOPORTE DELANTERO DEL
MOTOR
Fig. 23 Conexio ´ n del tubo de refrigerante al mu ´ ltiple
de admisio ´ n
(7) Retire los 2 pernos de instalacio ´ n y ajuste el
soporte de fundicio ´ n a la bomba de la direccio ´ n asis-
tida (Fig. 24).
NOTA: El soporte de instalacio ´ n delantero de la
bomba de la direccio ´ n asistida tiene una hendidura
en el perno que lo fija al soporte delantero del
motor (Fig. 25). Solamente es necesario aflojar este
perno para poder retirar el soporte de instalacio ´ n
del motor.
DIRECCION
BOMBA DE LA DIREC-
CION ASISTIDA
ABRAZADERA
DE MANGUERA
asistida
COMPRESOR DEL AIRE
ACONDICIONADO
TUBO DEL
REFRIGERANTE
19 - 21
Publicidad
Capítulos
