Publicidad
PL
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
ARANDELA DE GOMA DEL
SUELO DE LA CARROCERIA
Fig. 14 Tornillo de retencio ´ n de la arandela de goma
(Bajos de la carrocerı ´ a)
(13) Retire el conjunto de los cables de cambio del
vehı ´ culo.
INSTALACION
PRECAUCION: Los casquillos de los cables del
cambio de marchas no deben lubricarse ya que
podrı ´ an hincharse y sepaı ´ aı ´ se.
(1) Para la instalacio ´ n, invierta el procedimiento
de desmontaje. Despue ´ s de reemplazar los cables,
debe verificarse el ajuste de los mismos. Consulte el
procedimiento de ajuste del cable en esta seccio ´ n.
PRECAUCION: Unicamente el cable de cruce es
ajustable. El cable de la palanca de cambios no
posee ninguna capacidad de ajuste.
AJUSTE DEL CABLE DE CRUCE DEL CAMBIO
DE MARCHAS
(1) Retire la consola de cambios del vehı ´ culo.
(2) Afloje el tornillo de ajuste del cable de cruce en
el cambiador (Fig. 15).
(3) Bloquee la palanca de cruce del transeje en la
posicio ´ n de punto muerto de 3-4 mediante una
barrena de 6 mm (1/4 pulg.). Alinee el orificio de la
palanca de cruce con el del tope de la caja del tran-
seje (Fig. 16). Asegu ´ rese de que la barrena entra en
la caja del transeje al menos unos 13 mm (1/2 pulg.).
(4) El cambiador tiene carga de muelle y es auto-
centrante. Deje el cambiador en su posicio ´ n de punto
muerto. Apriete el tornillo de ajuste con una torsio ´ n
de 8 N·m (70 lbs. pulg.). Al apretar el tornillo de
ajuste, deben extremarse las precauciones para evi-
tar descentrar el mecanismo de cambio.
(5) Retire la barrena de la caja del transeje y rea-
lice una verificacio ´ n funcional desplazando el tran-
seje por todas las marchas.
TORNILLOS DE
RETENCION
CABLE DE
SELECTOR
CABLE DE
CRUCE
TORNILLO
DE AJUSTE
Fig. 15 Tornillo de ajuste del cable de cruce
BARRENA DE 6 mm
(1/4 PULG.)
CABLE DE
CRUCE
Fig. 16 Procedimiento de bloqueo de la palanca de
(6) Vuelva a instalar la consola central de cambios.
Coloque la funda envolviendo la consola. Asiente el
reborde de la funda en la parte superior de la con-
sola.
REEMPLAZO DEL MECANISMO DEL CAMBIO DE
MARCHAS
DESMONTAJE
(1) Retire el pomo del cambiador.
(2) Retire el conjunto de la consola. Para infor-
marse sobre el procedimiento, consulte el Grupo 23,
Carrocerı ´ a.
(3) Retire la funda del cambiador.
(4) Retire los cables del cambio de marchas.
(5) Retire el mecanismo del freno de estaciona-
miento. Para informarse sobre el procedimiento, con-
sulte el Grupo 5, Frenos.
(6) Retire el mo ´ dulo de control del Airbag. Para
informarse sobre el procedimiento, consulte el Grupo
8M, Sistema de sujecio ´ n pasiva.
TRANSEJE
COLLARINES DE
CABLES
CAMBIADOR
CABLE DE
SELECTOR
HACIA ADE-
LANTE
cruce
21 - 7
Publicidad
Capítulos
