Publicidad
21 - 64
TRANSEJE
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
TORNILLO DE AJUSTE
Fig. 13 Empun ˜ adura del cambio de marchas
(3) Retire los tornillos que retienen el marco del
indicador del cambio de marchas y retire el marco y
la luz indicadora.
(4) Empleando una herramienta de palanca de
hoja plana, retire del pasador del cambio de marchas
el extremo del cable del cambiador (Fig. 14).
MECANISMO DEL
CAMBIADOR
EXTREMO
DEL NUCLEO
DEL CABLE
Fig. 14 Cable del cambio de marchas
(5) Con un movimiento de palanca sobre las dos
orejetas del extremo del conducto del cable sepa ´ relas
del mecanismo del cambio de marchas y tire del cable
hacia arriba. Retire el cable del cambio de marchas
del mecanismo.
(6) Con un movimiento de palanca hacia arriba,
suelte el seguro del ajustador del cable de interblo-
queo
de
cambiador/encendido.
conexio ´ n del extremo del cable de la ranura en el
mecanismo del cambio de marchas. Retire el extremo
del nu ´ cleo del cable de la leva de pla ´ stico del meca-
nismo del cambiador (Fig. 15).
(7) Retire las tuercas de la base del mecanismo de
cambio de marchas (Fig. 16). Retire el mecanismo del
cambiador.
POMO
EXTREMO DEL
PASADOR DE
CONDUCTO
LA PALANCA
DEL CABLE
DE CAMBIOS
Desenganche
CABLE DE INTERBLOQUEO DE
CAMBIADOR/ENCENDIDO
FIJACION DEL CABLE
Fig. 15 Cable de interbloqueo de Cambiador/
Fig. 16 Mecanismo del cambio de marchas
INSTALACION
(1) Para la instalacio ´ n, invierta los pasos emplea-
dos en el desmontaje. Para informarse sobre el pro-
cedimiento correcto para ajustar el cable, consulte
Ajuste del cable.
CABLE DE PRESION DE LA MARIPOSA DEL
ACELERADOR
DESMONTAJE
(1) Desenganche el extremo del cable de presio ´ n de
la mariposa del acelerador en la palanca de control
de la mariposa del transeje (Fig. 17).
la
(2) Apriete hacia adentro las lengu ¨ etas de reten-
cio ´ n del soporte de instalacio ´ n (Fig. 18). Retire el
cable del soporte.
(3) Desenganche el extremo del cable de la leva de
la articulacio ´ n del acelerador. Apriete hacia adentro
las lengu ¨ etas del soporte (Fig. 19). Retire el cable del
vehı ´ culo.
OFF
LOCK
ACC
CABLE DE INTERBLOQUEO DE
CAMBIADOR/ENCENDIDO
Encendido
TUERCAS DE INSTA-
MECANISMO DEL CAM-
LACION
PL
RUN
START
SEGURO DEL
AJUSTADOR
BIADOR
Publicidad
Capítulos
