Publicidad
PL
DIAGNOSIS Y COMPROBACION (Continuacio ´ n)
ARTICULACION FLEXIBLE
DE ACOPLAMIENTO
(FIJACION AL MECANISMO
DE DIRECCION)
TUBO CORRUGADO
DE ACOPLAMIENTO
COLLAR SELLANTE DEL
ACOPLAMIENTO DE LA
COLUMNA DE DIRECCION
Fig. 2 Acoplamiento de la columna de direccio ´ n
(2) Afloje la tuerca de rete ´ n del perno retenedor
del acoplamiento (Fig. 3) del acoplador de direccio ´ n.
(La tuerca del perno retenedor esta ´ encastrada
en el acoplador y no puede retirarse.) Despue ´ s
separe el acoplamiento del a ´ rbol de la columna de
direccio ´ n del acoplamiento de la columna de direccio ´ n
al mecanismo de direccio ´ n.
TUERCA DEL PERNO
RETENEDOR DEL ACO-
PLAMIENTO DE DIREC-
CION
PERNO
RETE-
NEDOR
PEDAL DE
FRENO
PASADOR DE SEGURIDAD
DEL PERNO RETENEDOR
Fig. 3 Fijacio ´ n de la columna de direccio ´ n al
acoplamiento
(3) Retire la junta del silenciador (Fig. 4) que
cubre el acoplamiento de la columna de direccio ´ n.
(4) Inspeccione las siguientes a ´ reas del acopla-
miento de la columna de direccio ´ n por si estuvieran
dan ˜ adas:
• Inspeccione el collar sellante en el acoplamiento
de la columna de direccio ´ n (Fig. 5) para asegurarse
de que no este ´ cuarteado, roto o dan ˜ ado y que
requiera el cambio del acoplamiento.
• Inspeccione la seccio ´ n corrugada (Fig. 5) del aco-
plamiento de la columna de direccio ´ n para verificar si
existe alguna de las siguientes condiciones u otra
sen ˜ al visible de desperfectos.
JUNTA DEL SUELO DE LA
CARROCERIA A LA SUPER-
FICIE SELLANTE DEL ACO-
PLAMIENTO
A LA COLUMNA
DE DIRECCION
ACOPLAMIENTO DEL
ARBOL DE LA COLUMNA
DE DIRECCION
ACOPLAMIENTO
DE LA
COLUMNA DE
DIRECCION AL
MECANISMO DE
DIRECCION
ACOPLADOR DE LA
COLUMNA DE DIRECCION
INFERIOR
PEDAL DE
FRENO
JUNTA DEL
SILENCIADOR
Fig. 4 Junta del acoplamiento de la columna de
direccio ´ n
• Espaciamiento no uniforme entre las corruga-
ciones en el acoplamiento.
• Mellas o abolladuras en las corrugaciones del
acoplamiento o en cualquier otro sitio de la pared
del acoplamiento.
• Una torcedura en la seccio ´ n corrugada del aco-
plamiento.
SECCION CORRUGADA DEL
ACOPLAMIENTO
ACOPLAMIENTO DE LA
COLUMNA DE DIRECCION
Fig. 5 Inspeccio ´ n del acoplamiento de la columna
de direccio ´ n
Si existe cualquiera de las condiciones precedentes,
el acoplamiento de la direccio ´ n DEBE reemplazarse.
Es necesario desmontar el mecanismo de direccio ´ n
del vehı ´ culo para poder reemplazar el acoplamiento
de la direccio ´ n. Para informarse sobre los procedi-
mientos requeridos para el desmontaje del meca-
nismo de direccio ´ n, consulte Procedimientos de
reparacio ´ n del mecanismo de direccio ´ n en este grupo
del manual de servicio.
(5) Si no es necesario reemplazar el acoplamiento
de direccio ´ n, instale nuevamente la junta del silen-
ciador del acoplamiento de la columna de direccio ´ n
(Fig. 4) en el vehı ´ culo.
(6) Asegu ´ rese de que las ruedas delanteras del
vehı ´ culo se encuentran en la posicio ´ n de lı ´ nea recta
hacia adelante y entonces alinee y fije la columna de
direccio ´ n al acoplamiento de direccio ´ n (Fig. 3). Ins-
tale el perno retenedor del acoplamiento (Fig. 3).
DIRECCION
19 - 41
ACOPLADOR DEL
ARBOL DE LA
COLUMNA DE
DIRECCION SUPE-
RIOR
COLLAR SELLANTE
Publicidad
Capítulos
