23 - 30
CARROCERIA
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
PUERTA DELAN-
TERA
Fig. 20 Regulador manual de la ventanilla
PUERTA DELANTERA
MOTOR DEL ELEVALUNAS
ELECTRICO
Fig. 21 Regulador del elevalunas ele ´ ctrico
neado con la marca que se hizo anteriormente en el
panel interior de la puerta.
(5) Apriete los pernos delanteros y traseros de la
canaleta de rodillo.
(6) Instale las tuercas que sujetan la canaleta de
elevacio ´ n del regulador al cristal de la puerta.
(7) Ajuste el cristal de la puerta como se describe
en esta seccio ´ n.
(8) Conecte el conector del cable al motor del ele-
valunas ele ´ ctrico, si el vehı ´ culo lo tiene instalado.
(9) Instale el altavoz de la puerta, si el vehı ´ culo lo
tiene instalado.
(10) Instale el panel tapizado de la puerta y el pro-
tector contra el agua.
REGULADOR DE LA VENTANILLA—4 PUERTAS
NOTA: Para efectuar el servicio de los reguladores
automa ´ ticos y manuales del cristal de la puerta se
utilizan los mismos procedimientos. Para infor-
marse sobre los procedimientos de servicio del
REGULADOR DE LA VENTA-
NILLA
REGULADOR DE
LA VENTANILLA
motor de los elevalunas ele ´ ctricos, consulte el
Grupo 8S, Elevalunas ele ´ ctricos.
DESMONTAJE
(1) Retire el panel tapizado de la puerta y el pro-
tector contra el agua.
(2) Retire el cristal de la puerta.
(3) Desconecte el conector del cable al motor del
elevalunas ele ´ ctrico, si el vehı ´ culo lo tiene instalado.
(4) Retire las tuercas que fijan la parte superior
del regulador al panel interior de la puerta.
(5) Retire las tuercas que fijan la parte inferior del
regulador al panel de la puerta (Fig. 22) y (Fig. 23).
(6) Afloje los pernos que fijan la manivela/motor
del regulador al panel de la puerta.
(7) Desacople los pernos de las muescas del ojo de
llave en el panel de la puerta.
(8) Retire el regulador de la ventanilla del orificio
de acceso en el panel de la puerta.
(9) Retire el motor del elevalunas ele ´ ctrico del
regulador, si el vehı ´ culo lo tiene instalado. Para infor-
marse sobre los procedimientos del Motor del eleva-
lunas ele ´ ctrico, consulte el Grupo 8S.
PUERTA DELANTERA
Fig. 22 Regulador manual de ventanilla de puerta
delantera
INSTALACION
(1) Instale el motor del elevalunas ele ´ ctrico en el
regulador, si el vehı ´ culo lo tiene instalado. Para infor-
marse sobre los procedimientos del Motor del eleva-
lunas ele ´ ctrico, consulte el Grupo 8S.
(2) Coloque el regulador de la ventanilla en posi-
cio ´ n en la puerta y acople las cabezas de pernos en
las muescas, en el panel interior de la puerta.
(3) Apriete los pernos que fijan la manivela/motor
del regulador al panel de la puerta.
(4) Instale las tuercas que fijan la parte superior e
inferior del regulador de la ventanilla al panel de la
puerta.
PL
REGULADOR DE LA
VENTANILLA
TORNILLO
EXTRACTOR