Publicidad
21 - 26
TRANSEJE
DESENSAMBLAJE Y ENSAMBLAJE (Continuacio ´ n)
EJE IMPULSOR
Fig. 94 Instalacio ´ n del cojinete de agujas de jaula
EMBOLO
DE LA
PRENSA
ENGRA-
NAJE DE
5TA VELO-
CIDAD
Fig. 95 Instalacio ´ n del engranaje de 5ta velocidad
ALICATES PARA
ANILLOS DE MUE-
LLE
ANILLO DE
MUELLE
Fig. 96 Instalacio ´ n del anillo de muelle del
sincronizador de 5ta velocidad
COJINETE
DE AGUJAS
DE JAULA
HERRA-
MIENTA
ESPECIAL
C-3717
CONJUNTO DEL
SINCRONIZADOR
HENDEDOR
DE COJINE-
TES
EJE IMPULSOR
HENDEDOR DE
COJINETES
EJE DE TRANSMISION
PRECAUCION: El servicio del conjunto del eje de
transmisio ´ n se efectu ´ a como conjunto. No intente
reparar ningu ´ n componente del eje de transmisio ´ n.
Si falla el sincronizador o el engranaje de 1-2, es
necesario reemplazar el conjunto completo del eje
de transmisio ´ n.
Es necesario verificar la luz del anillo de tope del
sincronizador. Utilice un calibrador de espesor para
medir las luces entre los anillos de tope y los engra-
najes de las velocidades. Las luces correctas se indi-
can a continuacio ´ n:
• 1ra—1,04-1,72 mm (0,041-0,069 pulg.).
• 2da—0,94-1,72 mm (0,038-0,069 pulg.).
• 3ra—1,37-1,93 mm (0,054-0,076 pulg.).
• 4ta—1,41-1,97 mm (0,056-0,078 pulg.).
• 5ta—1,37-1,93 mm (0,054-0,076 pulg.).
Si la luz de un anillo de tope no esta ´ dentro de las
especificaciones, se debe inspeccionar para verificar
el desgaste y reemplazarse si fuese necesario. Si el
anillo de tope del sincronizador de 1ra o 2da estu-
viera desgastado ma ´ s alla ´ de las especificaciones,
debe reemplazarse el conjunto completo del eje de
transmisio ´ n.
El eje de transmisio ´ n incorpora en el conjunto los
engranajes y sincronizadores de 1ra y 2da velocidad
(Fig. 97).
ENGRANAJE
MANGUITO
DE 1RA
VELOCIDAD
ANILLO DE TOPE
ENGRANAJE DE MARCHA
ATRAS
Fig. 97 Eje de transmisio ´ n
DIFERENCIAL
Es necesario determinar el espesor de los espacia-
dores u ´ nicamente si se reemplaza una de las siguien-
tes piezas:
• Caja de engranajes del transeje
• Caja de la cubierta de conversor del embrague
• Caja del diferencial
• Cojinetes del diferencial
ANILLO DE TOPE
TRANSMISION
ENGRANAJE DE
2DA VELOCIDAD
PL
EJE DE
Publicidad
Capítulos
