Objetivo - Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación

OBJETIVO

OBJETIVO
Fig. 1: Usina de Asfalto Advanced / Planta de Asfalto Advanced / Advanced Asphalt Plant / Centrale d'Enrobage
(PT)
O objetivo das Usinas de Asfalto Contra Fluxo é a
produção de concreto asfáltico a quente para
pavimentação de rodovias, de ruas e de aeroportos,
conforme normas do DNIT (Departamento Nacional de
Infra-Estrutura de Transportes).
A produção da usina está diretamente ligada aos
seguintes fatores:
umidade dos agregados;
temperatura da massa asfáltica;
temperatura ambiente;
altitude.
As condições de operação para produção nominal são:
umidade máxima dos agregados = 3%;
temperatura da massa asfáltica = 150°C;
temperatura ambiente mínima = 10°C;
altitude máxima = 3000m.
(ES)
El objetivo de las Plantas de Asfalto Contraflujo es la
producción de concreto asfáltico en caliente para
pavimentación de carreteras, de calles y de aeropuertos,
conforme normas del DNIT (Departamento Nacional de
Infraestructura de Transportes).
La producción de la planta está directamente relacionada
a los siguientes factores:
humedad de los áridos;
temperatura de la mezcla bituminosa;
temperatura ambiente;
altitud.
Las condiciones de operación para producción nominal
son:
humedad máxima de los áridos = 3%;
temperatura de la mezcla bituminosa = 150 °C;
temperatura ambiente mínima = 10 °C;
altitud máxima = 3000 m.
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
OBJECTIVE OBJECTIF
Advanced
(EN)
The objective of the Counter-Flow Asphalt Plants is to
produce hot asphalt concrete for paving roads, streets,
and airport runways in compliance with DNIT (National
Department of Transportation Infrastructure) standards.
The plant's production is directly related to the following
factors:
humidity of the aggregates;
temperature of the asphalt mixture;
outdoor temperature;
altitude.
The operational conditions for nominal production are as
follows:
maximum humidity of the aggregates = 3%;
temperature of the asphalt mixture = 150°C;
minimum outdoor temperature = 10°C;
maximum altitude = 3,000 meters.
(FR)
La fonction des Centrales d'enrobage à contre-courant
est de produire du béton bitumineux à chaud pour le
revêtement de chaussées, de routes, de rues et
d'aéroports, conformément aux normes du DNIT
(Département brésilien de l'équipement et voirie).
La production de la centrale est directement liée aux
facteurs suivants:
humidité des agrégats;
température du liant bitumineux;
température ambiante;
altitude.
Les conditions de fonctionnement pour une production
nominale sont:
humidité maximale des agrégats = 3% ;
température du liant bitumineux = 150°C ;
température ambiante minimale = 10°C ;
altitude maximale = 3000m.
76179/0004
01.01.00
1 / 2