Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 417

03.02.01
PAINEL DE CONTROLE SUPERIOR PANEL DE CONTROL SUPERIOR TOP CONTROL PANEL SUPERIOR
TABLEAU DE CONTRÔLE SUPÉRIEUR
(PT)
Indicação de modo de operação manual selecionado
Selecionada a opção de operação da Usina em modo manual, o led de indicação
correspondente será acionado.
(ES)
Indicación de modo de operación manual seleccionado
Seleccionada la opción de operación de la planta en modo manual, la luz piloto de
indicación correspondiente será accionada.
Fig. 7: Modo de operação
(EN)
Manual selecionado / Modo
Indication of manual operating mode selected
de operación Manual
When the Plant's operating mode selected is on manual, the corresponding LED that
seleccionado / Manual
indicates this will light up.
operating mode selected /
Mode d'opération manuel
(FR)
sélectionné
Indication de mode d'opération manuel sélectionné
Sélectionnée l'option d'opération de l'Usine en mode manuel, la led d'indication
correspondante sera actionnée.
08/2010 CC.12 / CC.15 / CC.17 76179/0004 5 / 24