Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 495

TELA DE VISÃO GERAL
GÉNÉRALE
(PT)
Vibradores
Este comando abre uma janela que contém uma lista de
cinco vibradores. Estes vibradores são configurados para
atuar em seus silos correspondentes.
Somente o técnico da Ciber possui a senha para
modificar estes parâmetros.
A função dos vibradores é de atuarem em caso de falta
de material por acúmulo nas paredes do silo. Quando a
Usina estiver no modo de dosagem automático, o
vibrador correspondente ao silo que estiver com falta de
material acionará automaticamente, e permanecerá
acionado por um tempo de 10 segundos após a
identificação de presença de material.
(ES)
Vibradores
Este mando abre una ventana que contiene una lista de
cinco vibradores. Estos vibradores son configurados para
actuar en sus silos correspondientes.
Solamente un técnico de Ciber tiene la contraseña para
modificar estos parámetros.
La función de los vibradores es la de actuar en caso de
falta de material por acumulación en las paredes del silo.
Cuando la planta esté en el modo de dosificación
automático, el vibrador correspondiente al silo que
estuviera con falta de material, se accionará
automáticamente, y permanecerá accionado por un
tiempo de 10 segundos después de la identificación de
presencia de material.
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
PANTALLA DE VISIÓN GENERAL
Fig. 5: Vibradores / Vibradores / Vibrators / Vibreurs
OVERVIEW SCREEN
(EN)
Vibrators
This control opens a window that contains a list of five
vibrators. These vibrators are configured to work in their
corresponding bins.
Only Ciber's technician has the password to change
these parameters.
The job of the vibrators is to turn on in case material lacks
due to it accumulating on the bin walls. When the plant is
in automatic metering mode, the vibrator corresponding
to the bin that is lacking material will automatically turn on
and will stay on for 10 seconds after the identification of
the presence of material.
(FR)
Vibreurs
Ce commande ouvre une fenêtre contennant une liste de
cinq vibreurs. Ces vibreurs sont configurés pour agir sur
ses silos correspondants.
Seul un technicien Ciber possède le mot-de-passe pour
modifier ces paramètres.
La fonction des vibreurs est d'agir en cas de manque
matériel à cause de l'accumulaton sur les mûrs du silo.
Lorsque l'Usine est en mode de dosage automatique,
sera actionné automatiquement le vibreur correspondant
au silo où il manque de matériel et il demeurera ainsi
pendant 10 secondes après l'identification de la présence
de matériel.
76179/0004
03.03.02
ÉCRAN DE VISION
5 / 82