Important - Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación

CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA BOMBA DE ASFALTO
ASFALTO ASPHALT PUMP FREQUENCY CONVERTER
BITUME
(PT)
AVISO
As instruções a seguir são válidas para as seguintes
séries de Usinas:
UACF15 Advanced: a partir da série CC.15.0116;
UACF17 Advanced: a partir da série CC.17. 0169;
UACF19 Advanced: a partir da série CC.19. 0120.
Conversor de freqüência da bomba de asfalto
Este conversor é utilizado no motor da bomba de asfalto.
Seu esquema de ligação é composto por contatoras
auxiliares que através de saídas do cartão digital do CLP
são acionadas definindo o sentido de giro do motor. O
módulo de saída analógica fica responsável pela tensão
de controle de 0 a 10 Vcc que ao ser aplicada ao
conversor define a velocidade. Em manual, o sentido de
rotação do motor é controlado por um botão e a
velocidade é dada através de um potenciômetro, ambos
localizados no painel de controle geral da Usina, fig.5.
Dosificação via painel manual /
Metering through the manual
Dosificação via supervisório /
Metering via monitoring system
Fig. 5: Esquema de funcionamento do conversor / Converter's operation diagram
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
Contatoras auxiliares /
Auxiliary contactors
Habilitação e sentido de rotação do motor /
Turning on motors and their rotating
direction
Dosificação automática /
Automatic metering
Saída analógica do CLP /
PLC analog outpu
Dosificação manual /
Manual metering
CONVERSOR DE FRECUENCIA DE LA BOMBA DE
CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE DE LA POMPE À
(EN)

IMPORTANT

The instructions shown below are valid for the following
Plant series:
UACF15 Advanced: beginning with series
CC.15.0116;
UACF17 Advanced: beginning with series CC.17.
0169;
UACF19 Advanced: beginning with series CC.19.
0120.
Asphalt pump frequency converter
This converter is used on the asphalt pump motor.
Its connection diagram is made up of auxiliary contactors
that are activated by means of outputs from the PLC's
digital card and define the motor's direction to turn. The
analog output module is responsible for the control
voltage from 0 to 10 Vdc that when applied to the
converter determines the speed. In manual, the motor's
rotating direction is controlled by a button and the speed
is given by means of a potentiometer, both of which are
located on the Plant's general control panel, fig. 5
Conversor de freqüência /
Frequency converters
Tensão de saída /
Output voltage
r
Tensão de controle /
Control voltage
02.02.08
Motor da bomba de asfalto /
Asphalt pump motor
Alimentação 380Vca ou 440Vca /
Power supply 380 Vac or 440 Vac
76179/0004 9 / 24