Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 576

03.03.03
TELA DE CALIBRAÇÃO DAS BALANÇAS
CALIBRATING THE SCALES
(ES)
Pantalla de calibración del silo 1
A. Peso actual: muestra en tiempo real el peso de la
balanza ya descontada de la tara;
B. obtener velocidad máxima: al presionar este botón, el
motor del silo será accionado y a través de un
sistema de pickups, la velocidad máxima del silo será
colectada. Este procedimiento solamente es posible
con el modo de control de dosificación en manual.
ATENCIÓN
El motor será accionado a una frecuencia de
60Hz. Para este procedimiento es ideal que el
silo esté sin material.
C. Acumular peso: una vez accionado este botón inicia
una acumulación de peso del material que esté
pasando por la célula de carga. La cantidad de
material que pasó por la célula de carga se pesa en
una balanza de carretera. A partir de este peso
acumulado se debe hacer el cálculo del factor de
ajuste;
D. factor de ajuste: es la relación entre el peso real y el
peso acumulado;
E. calibración del sensor de humedad: botón que al ser
presionado abre la pantalla de calibración del sensor
de humedad referente al silo seleccionado;
F. velocidad máxima: indicación de la velocidad máxima
de la correa colectora;
G. tarar balanza: este botón tiene la función de tarar la
balanza. Al presionar, el motor del silo
correspondiente accionará a una frecuencia de 60Hz,
por un tiempo de 4 minutos. Este procedimiento se
debe hacer con el silo y la correa sin material. Esto es
para que se verifique cuál es el peso que está
indicando en la célula de carga, referente a la
estructura que la sustenta sumado al peso de la lona
de la correa;
H. barra de indicación del proceso de tara de la balanza.
AVISO
Para los silos 2, 3, 4 y 5 el accionamiento y las funciones
de los mandos son similares a la sistemática descrita
para la calibración del silo 1.
4 / 8 76179/0004
PANTALLA DE CALIBRACIÓN DE LAS BALANZAS
ÉCRAN DE CALIBRAGE DES BALANCES
Fig. 4: Pantalla de calibración del silo 1 / Écran de calibrage do silo 1
(FR)
Écran de calibrage do silo 1
A. Poids actuel: indique en temps réel le poids de la
balance en décomptant la tara;
B. Obtenir la vitesse maxime: lorsque vous appuyez sur
cet appui, le moteur du silo sera actionné et par le
biais d'un système de pickups, la vitesse maxime du
silo sera dégagée. Ce procédé n'est possible qu'avec
le mode de contrôle de dosage Manuel;
ATTENTION
La fréquence du moteur sera de 60Hz. Pour ce
procédé, il est idéal que le silo soit déporvu de
matériel.
C. Accumuler du poids: une fois actionné, cet bouton
démarre l'accumulation de poids du matériel qui
passe par la cellule de charge. La quantité du
matériel qui est passé par la cellule de charge est
pésée dans une balance routière. Le calcule du
facteur de réglage doit être fait en ayant pour base ce
poids accumulé;
D. Facteur de réglage: le rapport entre le poids réel et le
poids accumulé;
E. Calibrage du capteur d'humidité: une fois appuyé, ce
commande ouvre un écran de calibrage du capteur
d'humidité référant au silo sélectionné;
F. Vitesse maxime: indication de vitesse maxime de la
courroie collectrice;
G. Tarer la balance: ce bouton a comme fonction tarer la
balance. Lorsque vous y appuyez, le moteur du silo
correspondant se mettra en marche à une fréquence
de 60Hz pendant 4 minutes. Ce procédé doit être fait
avec le silo et la courroie déporvue de matériel afin de
vérifier quel poids est indiqué sur la cellule de charge
référante à la structure qui la soutient sommé au
poids de la toile de la courroie;
H. Barre d'indication du processus de tarer la balance.
AVERTISSEMENT
Pour les silos 2,3,4 et 5, les démarches d'actionnement
et des fonctions de commande sont semblables à celles
décrites ci-dessus.
CC.15 / CC.17 / CC.19
SCREEN FOR
08/2010