02.02.04
MEDIÇÃO DE TEMPERATURA
DE TEMPÉRATURE
Visualização via display /
Visualización vía display /
Visualization via display
Visualisation via afficheur
Visualização via supervisório /
Visualización vía supervisor /
Visualization via monitoring system
Visualisation via superviseur
Fonte /
Fuente /
Power source /
Bloc d'alimentation
Fig. 2: Esquema de ligação do PT100 / Esquema de conexión del PT100 / Diagram for connecting PT100 / Schéma de
(PT)
Esquema de ligação
O PT100 recebe alimentação provida da FONTE 24 Vcc
localizada no painel de comando da Usina e envia um
sinal de corrente ao CLP de 4 a 20mA proporcional a
temperatura medida. No caso de operação através do
painel manual esse sinal é enviado ao display indicador
de temperatura.
(ES)
Esquema de conexión
El PT100 recibe alimentación provista de la FUENTE 24
Vcc localizada en el panel de mando de la Planta y envía
una señal de corriente al CLP de 4 a 20mA proporcional
a la temperatura medida. En el caso de operación a
través del panel manual, esta señal se envía al display
indicador de temperatura.
2 / 4
76179/0004
MEDICIÓN DE TEMPERATURA
Entrada analógica do CLP /
Entrada analógica del CLP /
PLC analog input /
Entrée analogique de l'A.P.I.
branchement du PT100
TEMPERATURE MEASUREMENT
(EN)
Connection diagram
PT100 receives power from the SOURCE 24 VDC
located on the Plant's control panel and sends a current
signal to the PLC of 4 to 20 mA proportional to the
temperature measured. In the case of operation by the
manual panel, this signal is sent to the temperature
indicator display.
(FR)
Schéma de branchement
La sonde PT100 est alimentée par le bloc d'alimentation
24 V cc localisé sur le tableau de commande de la
centrale. Elle à l'A.P.I. un signal électrique de 4 à 20 mA,
proportionnel à la température mesurée. En
fonctionnement manuel, ce signal est envoyé à l'écran
indicateur de température.
CC.15 / CC.17 / CC.19
MESURE
08/2010