Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 43

INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO DA USINA
INSTALLATION AND OPERATION
(PT)
Poluição
Na instalação de uma Usina precisamos sempre levar
em conta a preservação ambiental. Ela não deve ser
encarada como uma imposição dos órgãos
fiscalizadores, mas sim, como uma prática cotidiana de
cidadania. As legislações ambientais variam de país para
país e em alguns casos em cada região, por isso, antes
de começar a instalar a sua usina, procure os órgãos
ambientais locais e informa-se das suas
regulamentações.
As Usinas de asfalto Ciber são projetadas dentro dos
mais altos padrões de segurança para evitar qualquer
tipo de agressão à natureza, mas alguns cuidados
tornam-se extremamente necessários durante sua vida
útil a fim de deixar a usina sempre atendendo a esses
requisitos.
Informações sobre as fontes poluidoras
Secador de agregados tipo forno rotativo com chama
direta e contra fluxo:
combustível utilizado: óleo combustível;
quantidade consumida: máximo de 7 litros por
tonelada de produção;
elementos que compõem a massa de gases: gases
da combustão, vapor d'água e poeira.
Queimador do aquecedor de fluído térmico, tipo fornalha
com serpentina:
combustível utilizado: óleo diesel;
quantidade consumida: máximo de 50 litros/hora.
Média de 12 litros/hora.
elementos que compõe a massa de gases:
exclusivamente gases da combustão.
Poluição atmosférica
Todos os modelos de Usinas de Asfalto contra-fluxo são
dotados de purificadores de ar do tipo filtro de mangas.
Esses purificadores têm a capacidade de separar o
material particulado dos gases provenientes da
combustão. Os particulados sólidos são todos
reincorporados no processo, fazendo parte da massa
asfáltica, ou seja, a Usina não gera resíduos sólidos que
precisarão de local próprio para armazenagem e manejo.
Os filtros de mangas atendem as mais rigorosas leis
ambientais, como por exemplo:
eficiência mínima de 99,5%;
concentração máxima de material particulado: menor
que 50,00mg/Nm³;
dimensão do material que pode ultrapassar o tecido:
menor que 0,005mm.
Combustíveis líquidos
As Usinas de asfalto utilizam combustíveis líquidos tanto
para o queimador da Usina quanto para o queimador da
caldeira do tanque e em ambos os casos é necessário
que não sejam montados ao alcance de cursos naturais
de água, de lavouras, de residências, etc.
Para os tanques de armazenamento de asfalto e de
combustível é necessária a criação de um tanque de
contenção, sendo que, o volume desse tanque de
contenção deverá ser igual ou maior que o volume
máximo do tanque ao qual ele atende. Esse muro é de
responsabilidade do cliente, deverá ser dimensionado
por um Engenheiro Civil e ainda atender a legislação
ambiente local.
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA
INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT DE LA CENTRALE
(EN)
Pollution
When setting up a Plant we always need to take the
environment into consideration. It should not be viewed
as an imposition from governmental policies, but as a
daily practice of citizenship. The environmental laws vary
from country to country and in some cases between
regions; therefore, before beginning to install your plant,
check with local environmental bodies and learn about
the regulations.
Ciber Asphalt Plants are designed with the highest
standards of safety in order to avoid any kind of
aggression to nature, but some cares must be taken that
are extremely necessary during its useful life in order to
leave the plant always compliant with these requirements.
Information about sources of pollution
Aggregates dryer with a counter-flow rotational type oven
with direct flame:
Burner of the thermal fluid heater, furnace type with coil:
Atmospheric pollution
All counter-flow Asphalt Plant models have bag-type air
filters. These filters have the capacity to separate the
particles from the gas as it burns. The solid particles are
all reincorporated into the process to become part of the
asphalt mixture, which means that the Plant does not
generate solid waste that will require special handling and
storage place.
The bag filters comply with strict environmental laws:
Liquid fuels
The asphalt Plants use liquid fuels both in the Plant
burner as well as in the boiler burner for the tank and in
both cases it is mandatory that they not be assembled
within the reach of natural courses of water, crops,
homes, etc.
It is necessary to create a holding tank for the asphalt
and fuel storage tanks and the volume of this holding tank
should be equal to or greater than the maximum volume
of the tank to which it supplies. This wall is the
responsibility of the client and should be designed by a
Civil Engineer and should also comply with local
environmental legislation.
Fuel used: fuel oil;
Quantity consumed: maximum of 7 liters per metric
ton of production;
Elements that make up the mass of gases: fuel
gases, water and dust vapor.
Fuel used: diesel;
Quantity consumed: maximum of 50 liters an hour.
Average of 12 liters an hour;
Elements that make up the mass of gases:
exclusively combustion gases.
Minimum efficiency of 99.5%;
Maximum concentration of particles: smaller than 50
mg/Nm³;
Size of material that can pass through the fabric:
smaller than 0.005 mm.
76179/0004
01.04.00
PLANT
3 / 8