Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 354

02.02.05
PICK-UPS DOS SILOS DOSADORES
DÉTECTEURS DES TRÉMIES DE DOSAGE
Metal /
Metal /
Metal /
Métal
Sensor /
Sensor /
Sensor /
Capteur
Fig. 2: Distância de acionamento S / Distancia de accionamiento S / Distância de acionamento S /
(PT)
Distância de acionamento S (mm)
É a distância entre o metal e o sensor para que haja
mudança de estado da saída. Essa distância não deve
ultrapassar os 5mm.
(ES)
Distancia de accionamiento S (mm)
Es la distancia entre el metal y el sensor para que haya
cambio de estado de la salida. Esta distancia no debe
sobrepasar los 5 mm.
2 / 2 76179/0004
PICK UPS DE LOS SILOS DOSIFICADORES
Distância de acionamento S /
Distancia de accionamiento S /
Distance from motor S /
Distance de détection S
Distance de détection S
(EN)
Distance from motor S (mm)
This is the distance between the metal and the sensor so
that there is a change in the output state. This distance
should not be greater than 5 mm.
(FR)
Distance de détection S (mm)
C'est la distance entre le métal et le capteur pour que
l'état de sortie change. Elle ne doit pas dépasser les
5 mm.
FEED BIN PICK-UPS
CC.15 / CC.17 / CC.19 08/2010