Queimador - Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación

QUEIMADOR

QUEMADOR
Fig. 1: Queimador em funcionamento / Quemador en funcionamiento / Burner in operation / Brûleur en fonctionnement
(PT)
Queimador Max Ciber 8"/10"
Sistema de atomização do combustível a baixa pressão
que tem como função gerar calor suficiente para secar e
aquecer os agregados elevando sua temperatura em
torno de 140 a 160ºC.
Para Usinas UACF15, utiliza-se o queimador MC 8" e
para Usinas UACF17, utiliza-se o queimador MC 10".
(ES)
Quemador Max Ciber 8"/10"
Sistema de atomización del combustible a baja presión
que tiene como función generar calor suficiente para
secar y calentar los áridos elevando su temperatura
alrededor de 140 a 160 ºC.
Para Plantas UACF15, se utiliza el quemador MC 8" y
para Plantas UACF17, se utiliza el quemador MC 10".
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
BURNER BRULEUR
(EN)
Max Ciber 8"/10" Burner
This is a low-pressure fuel spraying system that has the
function of generating enough heat to dry and heat the
aggregates to a temperature of around 140 to 160ºC.
The burner MC 8" is used for the UACF15 Plants and the
burner MC 10" for the UACF17 Plants.
(FR)
Brûleur Max Ciber 8"/10"
Système d'atomisation de combustible à basse pression
ayant pour fonction de produire de la chaleur suffisante
pour sécher et chauffer les agrégats en élevant leur
température à environ 140 à 160ºC.
Sur Centrales UACF15, utiliser le brûleur MC 8" et sur
Centrales UACF17, utiliser le brûleur MC 10".
76179/0004
01.05.06
1 / 12