Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 470

03.02.03
DISPOSIÇÃO INTERNA DO PAINEL DE COMANDO E DO QUADRO DE FORÇA
PANEL DE MANDO Y DEL TABLERO DE FUERZA
ELECTRIC POWER SWITCH PANEL
(PT)
AVISO
O painel de comando e o quadro de força abaixo são
válidos para as seguintes séries de Usinas:
UACF15 Advanced: a partir da série CC.15.0116;
UACF17 Advanced: a partir da série CC.17. 0169;
UACF19 Advanced: a partir da série CC.19. 0120.
(PT)
Painel de comando
Segue abaixo a indicação dos controles e dispositivos
para facilitar a localização e interpretação do sistema:
1. fonte 24 Volts;
2. módulos do CLP;
3. relés de interface;
4. contatoras auxiliares para partida manual dos
motores;
5. relés de interface;
6. régua de bornes;
7. tomadas.
Fig. 7: Painel de comando / Panel de mando / Control Panel / Painel de comando
6 / 10 76179/0004
INTERNAL LAYOUT OF THE CONTROL PANEL AND
DISPOSITION INTERNE DU COMMANDE ET DU TABLEAU DE FORCE
(EN)
IMPORTANT
The control panel and electric power switch panel are
valid for the following Plant series:
UACF15 Advanced: beginning with series
CC.15.0116;
UACF17 Advanced: beginning with series CC.17.
0169;
UACF19 Advanced: beginning with series CC.19.
0120.
(EN)
Control panel
Below is the list of the controls and devices to facilitate
locating and understanding the system.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
DISPOSICIÓN INTERNA DEL
24 Volt power source;
PLC modules;
Interface relays;
auxiliary contactors for manual start-up of the
motors;
interface relays;
terminal strips;
plug-ins.
CC.15 / CC.17 / CC.19 08/2010