Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 278

02.01.09
MANUTENÇÃO DAS CORREIAS DE TRANSMISSÃO
TRAN SMISSION BELT MAINTENANCE
Fig. 3: Posição da correia na polia / Position of the belt on the pulley
(PT)
Uso das correias corretas
Utilize sempre correias originais para que se ajustem
adequadamente nos canais das polias. Caso contrário,
gera desgaste acelerado e mau funcionamento. É
importante que a correia fique posicionada corretamente
na polia, fig. 3.
Montagem das correias: nunca use alavanca para
montar as correias, faça-o manualmente,
primeiramente afrouxando os parafusos esticadores
da base do motor, fig. 2, e logo após girando as
polias enquanto instala as correias;
Alinhamento das polias: nas inspeções de rotina e na
troca de correias, certifique-se de que as polias
estejam perfeitamente alinhadas. Polias desalinhadas
geram um superaquecimento e desgaste acelerado.
ATENÇÃO
Substitua sempre o jogo completo de correias
de um par de polias.
Correias com nível de desgaste diferente
trabalharão com tensões diferentes,
concentrando a carga nas mais novas e
acelerando o desgaste.
Se existirem setas sobre as correias, essas
devem coincidir com o sentido de rotação.
2 / 4 76179/0004
MANTENIMIENTO DE LAS CORREAS DE TRANSMISIÓN
ENTRETIEN DES COURROIES DE TRANSMISSION
(EN)
Using the correct belts
Always use original belts so that they adequately fit into
the grooves of the pulleys. Otherwise it will cause an
accelerated wear and bad operation. It's important that
the belts stay correctly positioned in the pulley, fig. 3.
Installing the belts: never use a lever to put the belts
on. This should be done manually, first by loosening
the belt take-up screw and the motor's base, fig. 2,
and soon after turning the pulleys while the installing
the belts;
Alignment of the pulleys: in routine inspections and
when changing the belts, make sure that the pulleys
are perfectly aligned. Misaligned pulleys cause
superheating and accelerated wear.
ATTENTION
Always replace the entire set of belts on a pair
of pulleys.
Belts with different levels of wear will work at
different tensions thus concentrating the load
on the newer ones causing them to wear down
faster.
If there are any arrows on the belts, they
should coincide with the rotation's direction.
CC.15 / CC.17 / CC.19 08/2010