Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 180

01.05.15
EXTENSÕES DO DOSADOR
DOSEUR
(PT)
Montagem das extensões - silos dosadores
adicionais
Para os silos dosadores adicionais não há muitas
mudanças, o processo de montagem é basicamente o
mesmo, a única ação a mais é a montagem das
extensões nas dobradiças especiais.
(ES)
Armado de las extensiones - silos dosificadores
adicionales.
Para los silos dosificadores adicionales no hay muchos
cambios, el proceso de armado es básicamente el
mismo, la única acción adicional es el armado de las
extensiones en las bisagras especiales.
4 / 4 76179/0004
EXTENSIONES DEL DOSIFICADOR FEED BIN EXTENSIONS
(EN)
Assembly of the extensions - additional feed bins
There are not many differences for the additional feed
bins. The assembly process is basically the same and the
only extra action is to assemble the extensions on the
special hinges.
(FR)
Montage des rallonges - silos doseurs
supplémentaires
Pour les silos doseurs supplémentaires, la procédure de
montage est pratiquement identique, la seule action
supplémentaire étant le montage des rallonges sur les
charnières spéciales.
CC.15 / CC.17 / CC.19
RALLONGES DU
08/2010