Pl 8W - 01 Informacion General; Conectores - Chrysler Neon 1997 Manual De Servicio

PL
DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO (Continuacio ´ n)
COLOR
CODIGO NORMALI-
COLOR
DE COLOR ZADO DE
HEBRA
BL AZUL WT
BK NEGRO WT
BR MARRON WT
AZUL
DB WT
OSCURO
VERDE
DG WT
OSCURO
GY GRIS BK
AZUL
LB BK
CLARO
VERDE
LG BK
CLARO
Fig. 2 Tabla de co ´ digos de colores de cables
CIRCUITO FUNCION
A Alimentacio ´ n de la bateri ´ a
B Controles de freno
C Controles de climatizacio ´ n
D Circuitos de diagno ´ stico
E Circuitos de atenuacio ´ n de
iluminacio ´ n
F Circuitos protegidos por fusible
(alimentacio ´ n secundaria)
G Circuitos de monitorizacio ´ n
(indicadores)
H Abierto
I No utilizado
J Abierto
K Mo ´ dulo de control del mecanismo de
transmisio ´ n
L Ilumincacio ´ n exterior
M Ilumincacio ´ n interior
N Mo ´ dulo ESA
O No utilizado
P Opcio ´ n automa ´ tica (alimentacio ´ n de la
bateri ´ a)
Q Opciones automa ´ ticas (alimentacio ´ n
de la bateri ´ a)
R Sujecio ´ n pasiva
S Suspensio ´ n/direccio ´ n
T Transmisio ´ n/transeje/caja de cambios
U Abierto
V Control de velocidad, lavador/
limpiador
W Abierto
X Sistemas de audio
Y Abierto
Z Masas
Fig. 3 Identificacio ´ n de circuitos
8W - 01 INFORMACION GENERAL
COLOR
CODIGO
NORMALI-
DE COLOR
ZADO DE
COLOR
HEBRA
OR NARANJA BK
PK ROSA BK O WT
RD ROJO WT
TN CANELA WT
VT VIOLETA WT
WT BLANCO BK
YL AMARILLO BK
CON HEBRA
*
INDENTIFICADORA

CONECTORES

Los conectores que se muestran en los diagramas
se identifican empleando las flechas esta ´ ndar inter-
nacionales para terminales machos y hembras (Fig.
4). Cerca de las flechas se coloca un identificativo del
conector para indicar el nu ´ mero del conector (Fig. 4).
(TERMINAL MACHO)
(TERMINAL HEMBRA)
Fig. 4 Identificacio ´ n de conectores
Para ver las espigas del conector, con dos o ma ´ s
terminales, consulte la Seccio ´ n 8W-80. Esta seccio ´ n
identifica los conectores en lı ´ nea por nu ´ mero, y los
conectores de componentes por nombre. Si un compo-
nente tiene dos o ma ´ s conectores sera ´ identificado
como C1, C2, C3...etc. Esta seccio ´ n tambie ´ n propor-
ciona numeracio ´ n de terminales, identificacio ´ n de cir-
cuitos, colores de cables, y funciones.
Todos los conectores se presentan desde el extremo
de terminales salvo que se indique de otra forma.
Para encontrar el emplazamiento del conector en el
vehı ´ culo, consulte la Seccio ´ n 8W-90, la cual utiliza el
nu ´ mero de identificacio ´ n del conector de los diagra-
mas de cableado para proporcionar una referencia del
nu ´ mero de figura.
RAMIFICACIONES (T/O)
La abreviatura T/O se utiliza en la seccio ´ n de loca-
lizacio ´ n de componentes para indicar un punto en el
cual el mazo de cableado se ramifica hacia un com-
ponente.
SIMBOLOS
A lo largo de la seccio ´ n de Diagramas de cableado
se emplean diversos sı ´ mbolos. Estos sı ´ mbolos pueden
identificarse consultando la tabla de identificacio ´ n de
sı ´ mbolos (Fig. 5).
8W - 01 - 3
(NUMERO DE IDENTIFICA-
CION DEL CONECTOR)