Chrysler Neon 1997 Manual De Servicio página 174

PL
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
PRECAUCION: Cuando
maestro en un vehı ´ culo que tiene instalado el sis-
tema ABS, DEBE instalarse un sello de vacı ´ o
NUEVO en el reforzador del vacı ´ o del servofreno.
Utilice u ´ nicamente el procedimiento que se detalla
a continuacio ´ n para instalar el sello de vacı ´ o en el
reforzador del vacı ´ o del servofreno. Asegu ´ rese de
retirar el sello de vacı ´ o usado del reforzador del
vacı ´ o del servofreno antes de intentar instalar un
sello nuevo.
PRECAUCION: Cuando lubrique el va ´ stago de
pisto ´ n del cilindro maestro, utilice u ´ nicamente
Compuesto diele ´ ctrico siliconado Mopar. La utiliza-
cio ´ n de cualquier otro tipo de grasa o lubricante en
el va ´ stago de pisto ´ n no proporcionara ´ una lubrica-
cio ´ n prolongada y adecuada de dicho va ´ stago.
(12) Lubrique el va ´ stago de pisto ´ n del cilindro
maestro como se indica en (Fig. 20). Utilice u ´ nica-
mente Grasa diele ´ ctrica Mopar—y no sustitutos.
Para obtener el lubricante requerido, consulte el
Cata ´ logo de productos quı ´ micos Mopar.
DEPOSITO DE LIQUIDO DE
FRENOS
VASTAGO
DE PISTON
LUBRIQUE TODA LA
SUPERFICIE DEL
VASTAGO EN ESTA
ZONA
Fig. 20 Lubricacio ´ n del va ´ stago de pisto ´ n del
cilindro maestro
(13) Instale el sello de vacı ´ o en el va ´ stago de
pisto ´ n del cilindro maestro, como se muestra en (Fig.
21), con las escotaduras en el sello de vacı ´ o en direc-
cio ´ n hacia la cubierta del cilindro maestro. Luego
deslice el sello de vacı ´ o sobre el va ´ stago de pisto ´ n del
cilindro maestro hasta que este ´ asentado contra la
cubierta del cilindro maestro (Fig. 22), antes de ins-
talar el cilindro maestro sobre el reforzador del vacı ´ o
del servofreno.
PRECAUCION: Si el vehı ´ culo tiene instalado el sis-
tema ABS, asegu ´ rese de retirar el sello de vacı ´ o
usado del reforzador del vacı ´ o del servofreno antes
de intentar instalar el cilindro maestro y un sello de
reemplace el cilindro
CILINDRO MAESTRO DE
FRENOS ANTIBLOQUEO
SELLO DE
VACIO
VASTAGO
DE PISTON
LAS ESCOTADURAS EN EL
SELLO DE VACIO DEBEN
APUNTAR HACIA EL CILIN-
DRO MAESTRO CUANDO
SE INSTALA EL SELLO
Fig. 21 Instalacio ´ n del sello de vacı ´ o en el va ´ stago
de pisto ´ n del cilindro maestro
ESCOTA-
DURAS
SELLO DE
VACIO
EL SELLO DE VACIO DEBE ESTAR
ASENTADO CONTRA LA CUBIERTA DEL
CILINDRO MAESTRO COMO SE MUES-
TRA
Fig. 22 Sello de vacı ´ o posicionado para la
instalacio ´ n del cilindro maestro
vacı ´ o NUEVO. Si no se retira el sello de vacı ´ o, con-
sulte Desmontaje del cilindro maestro en esta sec-
cio ´ n del manual de servicio para informarse sobre
el procedimiento de desmontaje requerido del sello
de vacı ´ o.
(14) Coloque el cilindro maestro sobre los pernos
espa ´ rrago de la unidad del servofreno, alineando el
va ´ stago de pisto ´ n en el reforzador de vacı ´ o del servo-
freno con el va ´ stago de pisto ´ n del cilindro maestro.
(15) Instale las 2 tuercas de instalacio ´ n del cilin-
dro maestro en la unidad del servofreno (Fig. 14) y
aprie ´ telas con una torsio ´ n de 28 N·m (250 libras pul-
gada).
(16) Conecte los tubos de freno a los orificios pri-
mario y secundario del cilindro maestro (Fig. 13).
Apriete todas las tuercas de los tubos con una torsio ´ n
de 17 N·m (145 libras pulgada).
FRENOS
CUBIERTA DEL CILINDRO MAES-
TRO
CUBIERTA DEL CILINDRO MAESTRO
5 - 89