Publicidad
PL
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
(7) Conecte la conexio ´ n ele ´ ctrica del motor del ven-
tilador y conecte el cable negativo de la baterı ´ a.
(8) Llene el sistema de refrigeracio ´ n con refrige-
rante. Consulte Rellenado del sistema de refrige-
racio ´ n en este grupo.
(9) Haga funcionar el motor hasta que alcance la
temperatura normal de funcionamiento. Compruebe
que los niveles del sistema de refrigeracio ´ n y la
transmisio ´ n automa ´ tica sean los correctos.
GRIFO DE DRENAJE DEL RADIADOR
DESMONTAJE
(1) Haga girar el va ´ stago del grifo de drenaje en
sentido contrario a las agujas del reloj hasta desen-
roscarlo. Una vez destornillado el va ´ stago hasta el
lı ´ mite de la rosca, tire de e ´ l (Fig. 23) para extraerlo
del depo ´ sito del radiador.
CUERPO DEL GRIFO DE
ALOJAMIENTO DEL
DRENAJE
GRIFO DE DRE-
Fig. 23 Grifo de drenaje
INSTALACION
(1) Empuje el cuerpo del conjunto del grifo de dre-
naje dentro de la abertura del depo ´ sito.
(2) Apriete el va ´ stago del grifo de drenaje gira ´ n-
dolo en el sentido de las agujas del reloj con una tor-
sio ´ n de 2,0-2,7 N·m (18-25 lbs. pulg.).
VENTILADORES DEL RADIADOR Y MOTOR
Todos los modelos utilizan para el sistema de refri-
geracio ´ n ventiladores impulsados por un motor ele ´ c-
trico de una sola velocidad. Los mo ´ dulos de los
ventiladores incluyen un motor, las aletas del venti-
lador y una cubierta de soporte. El mo ´ dulo se sujeta
al radiador por medio de tornillos.
DESMONTAJE DEL MODULO DEL
VENTILADOR
(1) Desconecte del mo ´ dulo los conductores del
motor del ventilador.
(2) Retire del radiador los dispositivos de fijacio ´ n
del mo ´ dulo (Fig. 24).
ALETA DEL VENTILADOR
No se efectu ´ an reparaciones en el ventilador. Si el
ventilador presenta alabeos, cuarteaduras o cualquier
otro problema, debera ´ reemplazarse u ´ nicamente por
NAJE
SISTEMA DE REFRIGERACION
SOPORTES SUPERIORES
SOPORTES INFERIORES
Fig. 24 Servicio del mo ´ dulo del ventilador
la pieza recomendada a fin de conseguir la fortaleza,
rendimiento y seguridad adecuados.
(1) Para retirar el ventilador del eje del motor
apoye el motor y el eje del motor sobre un banco
mientras retira el colları ´ n de retencio ´ n para que eje y
motor no resulten dan ˜ ados por un exceso de fuerza.
Puede ser necesario quitar la rebaba de la
superficie a fin de retirar el ventilador del eje
del motor (Fig. 25). No permita que las aletas del
ventilador toquen el banco.
(2) Para instalar el ventilador en el eje del motor,
deslice el ventilador sobre el eje. Apoye el motor y el
eje tal como se describio ´ anteriormente mientras se
instala el colları ´ n de retencio ´ n.
VENTI-
LADOR
COLLARIN DE
RETENCION
Fig. 25 Servicio del ventilador del radiador
INSTALACION DEL MODULO DEL
VENTILADOR
(1) Instale el mo ´ dulo en el radiador. Aplique a los
dispositivos que fijan la cubierta al radiador una tor-
sio ´ n de 7,5 N·m (65 lbs. pulg.).
(2) Conecte los conductores del motor del ventila-
dor. Para obtener informacio ´ n sobre los diagra-
EJE DEL
MOTOR
CONJUNTO DE
CUBIERTA
7 - 21
Publicidad
Capítulos
