Publicidad
PL
ARRANQUE CON PUENTE, REMOLQUE Y ELEVACION
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE CON
PUENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE CON PUENTE
ADVERTENCIA: REVISE TODAS LAS PRECAUCIO-
NES Y ADVERTENCIAS
GRUPO 8A, DIAGNOSTICO DE BATERIA/SISTEMAS
DE
ARRANQUE/CARGA.
PUENTE UNA BATERIA CONGELADA. PUEDEN
PRODUCIRSE
LESIONES
ARRANQUE CON PUENTE CUANDO EL INDICADOR
DE LA BATERIA LIBRE DE MANTENIMIENTO ES
AMARILLO O BRILLANTE. NO ARRANQUE CON
PUENTE UN VEHICULO CUANDO EL LIQUIDO DE
LA BATERIA ESTA POR DEBAJO DE LA PARTE
SUPERIOR DE LAS PLACAS DE PLOMO. LAS
ABRAZADERAS DEL CABLE DEL PUENTE NO
DEBEN
ENTRAR
EN
CUANDO SE LAS CONECTA A UNA FUENTE AUXI-
LIAR.
NO
EMPLEE
CERCA DE LA BATERIA. QUITESE LAS JOYAS
METALICAS QUE LLEVE EN LAS MANOS O EN LAS
MUÑECAS PARA EVITAR LESIONES POR UN ARCO
ACCIDENTAL DE LA CORRIENTE DE LA BATERIA.
CUANDO SE UTILIZA UN DISPOSITIVO AUXILIAR
DE ALTA SALIDA, EL VOLTAJE DE LA BATERIA
DEL VEHICULO AVERIADO NO DEBE EXCEDER
LOS 16 VOLTIOS. CONSULTE LAS INSTRUCCIONES
SUMINISTRADAS CON EL DISPOSITIVO QUE SE
UTILIZA.
PRECAUCION:
Cuando se utiliza otro vehı ´ culo
como fuente auxiliar, los vehı ´ culos no deben entrar
en contacto entre sı ´ . Podrı ´ an dan ˜ arse los sistemas
ele ´ ctricos de ambos vehı ´ culos.
PARA ARRANCAR CON PUENTE UN
VEHICULO AVERIADO:
(1) Levante el capo ´ del vehı ´ culo averiado e inspec-
cione visualmente el compartimiento del motor para
determinar:
• El estado de la abrazadera del cable de la bate-
rı ´ a. Limpie si fuera necesario.
DE
SEGURIDAD
NO
ARRANQUE
PERSONALES.
CONTACTO
ENTRE
UNA
LLAMA
ENCENDIDA
LUBRICACION Y MANTENIMIENTO
INDICE
pa ´ gina
RECOMENDACIONES DE REMOLQUE . . . . . . . 8
RECOMENDACIONES PARA LA ELEVACION . . . 9
• Si la baterı ´ a esta ´ congelada.
• El color amarillo o brillante del indicador de
prueba, si el vehı ´ culo lo tiene instalado.
• Si el nivel del lı ´ quido de la baterı ´ a es bajo.
• El estado y la tensio ´ n de la correa de transmi-
sio ´ n del generador.
DEL
• Si hay vapores o fugas de combustible. Corrija si
CON
fuera necesario.
PRECAUCION: Si la causa del problema de arran-
NO
que del vehı ´ culo averiado es grave, podrı ´ a produ-
cirse un dan ˜ o en el sistema de carga del vehı ´ culo
auxiliar.
(2) Cuando utilice otro vehı ´ culo como fuente auxi-
liar, estacione el vehı ´ culo auxiliar a una distancia
hasta donde llegue el cable. Desconecte todos los
accesorios, aplique el freno de estacionamiento, colo-
SI
que la transmisio ´ n automa ´ tica en PARK (ESTACIO-
NAMIENTO) o la transmisio ´ n manual en NEUTRAL
(PUNTO MUERTO) y lleve el encendido a la posicio ´ n
OFF (APAGADO).
(3) En el vehı ´ culo averiado, coloque el selector de
cambios en posicio ´ n de estacionamiento o punto
muerto y aplique el freno de estacionamiento o el
equivalente. Desconecte todos los accesorios.
(4) Conecte los cables del puente a la baterı ´ a auxi-
liar. La abrazadera ROJA al terminal positivo (+). La
abrazadera NEGRA al terminal negativo (-). Las
abrazaderas de los extremos opuestos de los cables
NO deben tocarse entre sı ´ , pues podrı ´ a producirse
una descarga ele ´ ctrica. Revise todas las advertencias
en este procedimiento.
(5) En el vehı ´ culo averiado, conecte la abrazadera
del cable ROJO del puente al terminal positivo (+).
Conecte la abrazadera del cable NEGRO del puente a
la conexio ´ n a masa del motor, lo ma ´ s cerca posible
del punto de fijacio ´ n del cable de conexio ´ n a masa
(Fig. 1).
(6) Arranque el motor del vehı ´ culo que tiene la
baterı ´ a auxiliar, deje el motor en ralentı ´ durante
unos minutos y luego arranque el motor del vehı ´ culo
con la baterı ´ a descargada.
0 - 7
pa ´ gina
Publicidad
Capítulos
