Publicidad
PL
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
TUERCA
CASQUILLOS AISLANTES DE
LA ARTICULACION DE FIJA-
CION
PERNO DE LA
ARTICULACION DE
FIJACION
Fig. 41 Orientacio ´ n del casquillo del conjunto de la
articulacio ´ n de fijacio ´ n de la barra estabilizadora
TRAVESAÑO DE FALSO
BASTIDOR DE LA SUS-
PENSION DELANTERA
PARTE DELANTERA DEL VEHICULO
HENDIDURA
LA HENDIDURA DEL CASQUILLO DEBE
QUEDAR ORIENTADA HACIA LA PARTE
DELANTERA DEL VEHICULO
BARRA ESTA-
BILIZADORA
CASQUILLOS DE LA BARRA
ESTABILIZADORA
Fig. 42 Instalacio ´ n correcta del casquillo de la barra
estabilizadora al travesan ˜ o de falso bastidor
(3) Emplace la barra estabilizadora en el travesan ˜ o
de falso bastidor delantero de modo que los cortes en
los casquillos de la misma queden alineados con el
reborde elevado del travesan ˜ o de falso bastidor. Ins-
tale los fiadores de los casquillos de la barra establi-
zadora en el travesan ˜ o de falso bastidor alineando el
reborde elevado del fiador con los cortes de los cas-
quillos (Fig. 43). No apriete por ahora los fiado-
res de los casquillos de la barra estabilizadora.
(4) Alinee los orificios de instalacio ´ n de la articula-
cio ´ n de fijacio ´ n en los brazos de suspensio ´ n inferior
con los conjuntos de articulaciones de fijacio ´ n y cas-
quillo (Fig. 44). Instale las articulaciones de la barra
estabilizadora en los dos brazos de suspensio ´ n infe-
rior. Instale la tuerca de retencio ´ n y el casquillo de la
articulacio ´ n de fijacio ´ n a la barra estabilizadora.
Apriete la tuerca de la articulacio ´ n de fijacio ´ n de la
barra estabilizadora (Fig. 44) con una torsio ´ n de 28
N·m (21 lbs. pie).
(5) Baje el vehı ´ culo de manera que todo su peso se
apoye en la suspensio ´ n.
(6) Con los brazos de suspensio ´ n inferior del vehı ´ -
culo a altura de conte ´ n, apriete los pernos de fijacio ´ n
BARRA ESTABI-
LIZADORA
SEPARADOR
BRAZO DE SUS-
PENSION INFERIOR
HENDIDURA
TRAVESAÑO DE FALSO
BASTIDOR DE LA SUSPEN-
SION DELANTERA
CASQUILLO DE LA BARRA
ESTABILIZADORA
Fig. 43 Posicio ´ n del casquillo de la barra
estabilizadora al travesan ˜ o de falso bastidor
PERNO
CASQUILLOS Y ARTICU-
LACION DE LA BARRA
ESTABILIZADORA
Fig. 44 Fijacio ´ n de la articulacio ´ n de la barra
estabilizadora al brazo de suspensio ´ n
del casquillo de la barra estabilizadora al fiador del
travesan ˜ o de falso bastidor con una torsio ´ n de 28
N·m (21 lbs. pie).
COJINETE DE MAZA
DESMONTAJE
(1) Retire del vehı ´ culo la articulacio ´ n de la direc-
cio ´ n, la maza y el cojinete de la maza como conjunto.
Para informarse sobre el procedimiento de desmon-
taje de la articulacio ´ n de la direccio ´ n requerido, con-
sulte Articulacio ´ n de la direccio ´ n en la seccio ´ n de
Desmontaje e instalacio ´ n en este grupo del manual
de servicio.
El desmontaje e instalacio ´ n del cojinete de
maza de la articulacio ´ n de la direccio ´ n debe
realizarse UNICAMENTE con la articulacio ´ n de
la direccio ´ n fuera del vehı ´ culo. Para retirar el
SUSPENSION
2 - 25
REBORDE ELE-
VADO
BARRA
ESTABILI-
ZADORA
CORTE
ORIFICIO DE INSTALACION DE LA
ARTICULACION DE LA BARRA
ESTABILIZADORA AL BRAZO DE
SUSPENSION INFERIOR
MANGUITO
BRAZO DE SUS-
PENSION INFERIOR
BARRA
ESTABILIZA-
DORA
Publicidad
Capítulos
